Mittwoch, 24. Dezember 2008

Dezember-Stress

Der Dezember kann in Japan ganz schön anstrengend sein, denn im Terminkalender stehen zahlreiche Verpflichtungen:

Boonenkai: Kurz vor Jahresende treffen sich japanische Arbeitnehmer zu ausgelassenen Besäufnissen, die frei übersetzt "Vergiss-das-Jahr-Feiern" heißen. Zwischen 22 und 24 Uhr kann man daher in Tokios Bahnen noch mehr betrunkene salarymen sehen als sonst.

Mein Status: Abgehakt.
Bilanz: 5000 Yen weniger, Unmengen Hähnchenspieße gegessen, literweise Bier getrunken, neue, nicht zitierfähige Erkenntnisse über Mitmenschen gewonnen, unnützer Wissenszuwachs am Rande: Die Inokashira-Linie zeigt die Namen der Haltestellen jetzt auch auf Koreanisch an.

Oosouji: Viele Japaner putzen vor Silvester das ganze Haus, um das neue Jahr in jeder Hinsicht gereinigt zu beginnen.

Mein Status: Abgehakt
Bilanz: Die Küche war ungefähr 10 Minuten strahlend sauber. Dann habe ich Kürbissuppe mit dem Pürierstab bearbeitet...

Nenga Hagaki: Freunde, Familie und Geschäftspartner wollen mit Neujahrskarten bedacht werden. Gerne verschicken Japaner Karten der japanischen Post, auf die eine Lottonummer gedruckt ist.

Mein Status: Abgehakt
Bilanz: Im Gegensatz zum vergangenen Jahr habe ich dieses Mal die Karten auf Japanisch in Kanji geschrieben. Ein weiterer Schritt Richtung Integration ist getan. Wenn Christian Y. Schmidt Chinese werden kann, dann werde ich es auch noch zum Japaner schaffen.

Oseibo: Geschäftspartnern, Lehrern und allen anderen, die einem im abgelaufenen Jahr irgendwie geholfen haben, schickt man Geschenke, die so genannten oseibo. Beliebt sind vor allem Lebensmittel wie Bier, Schinken, Wein, Fisch usw.

Mein Status: Unnötig
Ziel: Meine Schwiegereltern bekommen jedes Jahr haufenweise oseibo, die sie dann zum Teil an uns weitereichen. Hoffe daher auf Bier, Schinken, Wein, Fisch usw.

3 Kommentare:

Numi hat gesagt…

Bonenkai ist manchmal ganz gut.Bei uns macht die Lotterie.Ich habe fuer Gut-schein 4000en bekommen^^v

shitamachi hat gesagt…

Sugoi, ich musste 5000 Yen bezahlen, habe aber eine Menge Spass gehabt. Sind Bonenkai in Osaka anders als in Tokyo?

Numi hat gesagt…

Zwieschen Tokio und Osaka ist ziemlich anders, glaube ich.Es haengt von Firma.Wir bekommen immer MVP von Firma in BONEBKAI.Unsere MVP ist, wer am lustigesten im Jahr ist.Es ist immer so.Vielleicht bekommt man solche MVP in Tokio nicht, oder?